daite rainy day
I'll hold you on rainy days
soba de rainy day
I'll be beside you on rainy days
subete wo nagashitara asu wo sagasou yo
Let's search for our tomorrow once it's all been washed away
kimi to rainy day
I'll be with you on rainy days
futari rainy day
The two of us on rainy days
namida wo mitsuketara issho ni nugue ba ii
When you cry, we'll wipe your tears away together
rainy day
On rainy days.
Hey guys!
Get me the most bitter espresso you've got, Shion-san!
I...
...think that it's better for people to lack pride.
Being too prideful tends to cloud your eyes.
I see.
I think I understand now.
So what you said to him was a genuine compliment, wasn't it?
No, I—Well...
I think that deep down, I wanted to change something about myself.
But I'm already 19 years old.
And so I'd figured it was too late for any of that.
That's why...
Tch, tch, tch.
You're not going to get any younger, you know!
And you're the oldest veteran of your own life so far.
Owner.
Hey, Shion. I'm back.
I drew this for you. You can have it.
Th-Thank you.
For me?
It's you.
I see...
That's wrong.
You're holding it upside-down.
Huh?
Like this?
I'm surprised you could tell.
My position as Rainy Color's owner isn't just for show!